チャン・ナラのKPOP韓国音楽・歌手ニュースのwowKpop

KPOP情報のwowKpopトップへ
KPOP韓国音楽
チャン・ナラ “アジア統合アルバムの作詞家”自らが手がけ
韓国語曲の歌詞全てを「私の手で! 」

歌手チャン・ナラが、大作アルバムとなる“アジア統合アルバム”を、自身が直接手がけている。

チャン・ナラは来たる2月頃に、アジア全域でリリースが予定されている今回のアルバムで歌詞作業に参加し、タイトル曲のミュージックビデオストーリーまでも、自らが構想を練っている。

チャン・ナラは、このアルバムに収録される韓国語曲12曲中、すでに8曲の歌詞を完成させ、一部レコーディングまで終えた。チャン・ナラの側近は「韓国語曲の作詞は、全てチャン・ナラが任されている。チャン・ナラは、今回歌手だけでなく作詞家としても臨む。作詞した単語の1つ1つまで書き直させないくらいに、情熱を注いでいる」と伝えた。

中国語の歌もまた、チャン・ナラの韓国語作詞を翻訳し、歌詞がつけられていく。チャン・ナラは中国語の翻訳過程でも、自身が伝えようとする意味を活かすことを要求するなど、精力的にアルバム作業に臨んでいる。

チャン・ナラは今回のアルバムで、中国語圏のトップ歌手ワン・リーホン(王力宏)のヒット曲『kiss good bye』をリメイクして歌う。ドラマ『私の名前はキム・サムスン』の台湾放送当時、エンディング曲として起用された曲だ。

『kiss good bye』の韓国語歌詞もまた、チャン・ナラが自ら作詞した。チャン・ナラの情熱に感銘を受けたワン・リーホンは、この曲のディレクティングを直接行い、チャン・ナラの大作プロジェクトに力を添えた。

チャン・ナラの側近は「チャン・ナラはアジア統合アルバムの真正性のために、ワン・リーホンだけでなく、多くの中国語圏音楽関係者たちと作業している。今回のアルバムは、最初から最後までチャン・ナラの手を離れないほど、歌手として自身の意志をたくさん込めている」と説明した。

Copyrights(C)sportshankook & etimes Syndicate & wowkorea.jp
2008/01/11 7:55:56 入力





1

【公式立場全文】「Produce X 101」練習生、順位ねつ造? 所属事務所は否定…法的対処へ

2

「防弾少年団」、日本ツアー大盛況…21万人の「ARMY」と最高の瞬間を過ごす

3

「TWICE」、“アメリカのワンスに会いに行きます”

4

「防弾少年団」フィギュア、米韓で17日から予約開始

5

歌手カン・ダニエル、ソロデビューアルバムのタイトル公開

6

「BIGBANG」T.O.P、召集解除後初めて近況を公開

7

「ユ・スンジュンの入国? 当事者じゃないので公的な発表は…」

8

サンドゥル、27日に日本でアンコール公演開催決定 ゴンチャンがフォロー

9

SEHUN&CHANYEOLのユニット「EXO-SC」、22日発売デビューアルバムに自作曲を収録

10

入隊した「EXO」D.O.、訓練所でも輝くビジュアル
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約 | ニュース販売
wowKpopを見て、最新の韓国歌手KPOPアーティスト情報を探そう!
Copyright(C) 2004-2019 AISE Inc. All Rights Reserved.