KPOP情報のwowKpopトップへ
KPOP韓国音楽
歌手ソヒ 2010年版『独島はわが領土』発表
歌手ソヒ 2010年版『独島はわが領土』発表の画像
歌手のソヒ=(聯合ニュース)
『新・独島(日本名:竹島)はわが領土』や英語版の『Do you know Dokdo? 』など独島PRソングで話題を集めた歌手のソヒが、『独島はわが領土』の一部歌詞を変更し、ラップを加えた曲を25日に発表した。

 以前バージョンの「慶尚北道鬱陵郡鬱陵邑独島里」という歌詞は「慶尚北道鬱陵郡独島里1番地」に、「17万平方メートル」は「19万平方メートル」に、「対馬は知らなくとも」は「隠岐の島は日本領土」に、それぞれ変更した。

 ラップは「韓国と日本は仲の良い隣国/過去を正し未来に向かおう…」と加え、今後も仲良くしていこうとのメッセージを送るとともに、過去の過ちを正そうと強調した。

 ソヒは、この2010年版『独島はわが領土』を日本語に翻訳した曲『独島と韓国』も制作した。「独島はわが領土」を「独島は韓国領土」に変えたほか、「世宗実録地理誌50ページ3行目」という歌詞は、歴史事実をより正確に表現するため「世宗実録地理誌江原道蔚珍県」に直した。

 ソヒは、「独島と韓国」が日本人の間で広まり、独島は韓国領土だという事実が日本人に伝われば、と期待を示している。


2010/04/26 10:05:00 入力





【関連ニュース】

1

歌手ヒョナ、今回は”お尻露出”… 学園祭ステージでスカート捲り上げる

2

【公式】テヨン(NCT)、過去の”いじめ”報道、SMエンタが立場発表 「反省している」

3

【全文】ヒョナ、露出パフォーマンス騒動…性の商品化 VS ファンサービス

4

ユナ(少女時代)、韓国観光グローバル広告の顔に“まもなく全世界に公開へ”

5

ユイ(元AS)、父の詐称被害を受けツーショットを公開…「こんなにハンサムな方が私の父です! 」

6

【トピック】「SUPER JUNIOR 」シンドン、体調回復して活動復帰の知らせにファン歓喜

7

ジェニー(BLACKPINK)と訪韓のリアーナとのツーショットにネット上では爆発的な反応

8

ナウン(Apink)、清純さから抜け出し花盛りの成熟美

9

【公式】歌手ホン・ジニョン、専属契約効力停止仮処分申請取り下げ

10

【トピック】「防弾少年団」JIN、“おやじギャク”もさわやかすぎると話題
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約 | ニュース販売
wowKpopを見て、最新の韓国歌手KPOPアーティスト情報を探そう!
Copyright(C) 2004-2019 AISE Inc. All Rights Reserved.